Доска знакомств новосибирск
Хотите познакомиться с девушкой в Новосибирске? ️ Перейдите на сайт и найдите девушку для знакомства и отношений бесплатно и без регистрации. Знакомьтесь с Poznakomil! Откройте дверь в мир людей, находящихся в поиске второй половины, как Вы вместе с сайтом знакомств в городе Новосибирск. Найди новых друзей в городе Новосибирск уже
Наталья, 50 Овен, Новосибирск
Онлайн знакомства в Новосибирске для серьезных отношений и культурного общения. Доска частных объявлений с фото и номерами телефонами. Бесплатный поиск без регистрации. Привет! Если ты ищешь идеального собеседника на разные темы, с кем можно поделиться своими идеями и мечтами, то загляни на мою страницу на доске знакомств в Новосибирске! Я готова порадовать тебя своей Популярный бесплатный сайт знакомств без регистрации с телефонами и фото. Большая база анкет делает сервис привлекательным для всех пользователей России и СНГ. Новосибирск; Знакомства / Мужчины ищут девушек Пара ищет девушку би Молодая семейная пара М, Ж ищет стройную девушку би для приятных встреч на нашей теретории. Бесплатные объявления от частных лиц в Новосибирске. Подать объявление бесплатно и без регистрации. Большая база предложений о покупке и продаже товаров, бюро находок. Объявления женщин из г. Новосибирск желающие познакомиться. На сайте знакомств 24 361 человек онлайн и готовы познакомиться с Вами прямо сейчас! Регистрируйтесь на сайте бесплатно!
Комментарии
Вынужден извиниться перед Мидасом. Посмотрел первоисточник, там вообще нет абзаца про то, что Тереза достаёт клюшки и уж точно нет никакого «Спорт-Сиракузы»...Вот как в оригинале, привожу сплошняком:Yeah, right! laughed Bill. You didn't have fish for dinner, you jerk! It was prime rib and I had the same food you did. It wasn't anything you ate!No? I asked. Didn't I stand by you while you barfed your guts out at that rest stop? We had something that didn't agree with us.I would guess that the thought of being married to a cheating slut is the thing that doesn't agree with either of you! laughed Gwen. Are you guys hungry now that your stomachs are purged?Not me! It's almost dark. I'm going for a ride in my new car, topless so to speak, grinned Bill. Would anyone care to join me?Зачем такие шутки переводчику - непонятно...